অট্ৰিভিন (Otrivin): ব্যৱহাৰ, ই কেনেকৈ কাম কৰে, পাৰ্শ্বক্ৰিয়া
আন ভাষাতো উপলব্ধ: English ਪੰਜਾਬੀ ଓଡ଼ିଆ
অট্ৰিভিন এটা নাকৰ বন্ধ খোলা ঔষধ (নেজেল ডিকনজেষ্টেণ্ট), য'ত 0.1% জাইল'মেটাজ'লিন থাকে। চৰ্দি, হে ফিভাৰ আৰু ছাইনাছৰ সমস্যাৰ বাবে বন্ধ হোৱা নাকৰ পৰা আৰাম দিবলৈ ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰা হয়। ই কেইমিনিটমানৰ ভিতৰতে কাম কৰে, কিন্তু কেৱল চমু সময়ৰ বাবেহে ব্যৱহাৰ কৰিব লাগে, একেৰাহে 5 দিনতকৈ বেছি নহয়। বেছি দিন ব্যৱহাৰ কৰিলে নাকৰ বন্ধ ঘূৰি আহিব পাৰে বা বাঢ়িব পাৰে।
- সক্ৰিয় উপাদান
- জাইল'মেটাজ'লিন 0.1% w/v (VERIFY on pack)
- ঔষধৰ প্ৰকাৰ
- নাকৰ ডিকনজেষ্টেণ্ট (নাক বন্ধ খোলা ঔষধ)
- কিহৰ বাবে ব্যৱহাৰ হয়
- কাহ আৰু চৰ্দি, বন্ধ নাক (নাক বন্ধ হোৱা)
- কাম আৰম্ভ হোৱাৰ সময়
- নাকত ব্যৱহাৰ কৰাৰ কেইমিনিটমানৰ ভিতৰতে
- প্ৰভাৱ থকাৰ সময়
- কেইঘণ্টামান; পেকেটত লিখাৰ দৰে ব্যৱহাৰ কৰক আৰু একেৰাহে 5 দিনতকৈ বেছি নকৰিব
- খাদ্যৰ সৈতে নে খালী পেটত
- প্ৰযোজ্য নহয়: ইয়াক নাকত ব্যৱহাৰ কৰা হয়
- মদ
- ড্ৰপৰ সৈতে কোনো জ্ঞাত সমস্যা নাই; লেবেলৰ পৰামৰ্শ মানি চলক
- গৰ্ভাৱস্থা
- গৰ্ভাৱস্থা বা পিয়াহ খুওৱাৰ সময়ত ব্যৱহাৰ কৰাৰ আগতে ডাক্তৰক সোধক
- অভ্যাস গঢ়ি তোলা
- আসক্তিজনক নহয়, কিন্তু বাৰে বাৰে ব্যৱহাৰ কৰিলে নাক ইয়াৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীল হৈ পৰিব পাৰে (ৰিবাউণ্ড কনজেশ্যন)
- নিৰ্মাতা
- পেকেটত চাই নিশ্চিত কৰা উচিত
ফাৰ্মাচিষ্টৰ পৰীক্ষা চলি আছে। এই পৃষ্ঠাটো তলত উল্লেখ কৰা উৎসসমূহৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি প্ৰস্তুত কৰা হৈছে আৰু আমাৰ পঞ্জীয়নভুক্ত ফাৰ্মাচিষ্টে ইয়াক পৰীক্ষা কৰি আছে।
এই পৃষ্ঠাত
অট্ৰিভিন কিহৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়?
অট্ৰিভিন বন্ধ হোৱা নাকৰ পৰা চমু সময়ৰ বাবে আৰাম পাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। পেকেটত ছপা হোৱা ব্যৱহাৰবোৰ চাওক।
- চৰ্দি বা ফ্লুৰ কাৰণে বন্ধ হোৱা নাকৰ পৰা আৰাম পোৱা
- এলাৰ্জিক ৰাইনাইটিছ (হে ফিভাৰ) বা ছাইনাছৰ প্ৰদাহৰ কাৰণে নাক বন্ধ হোৱাৰ পৰা আৰাম পোৱা, কেৱল কেইদিনমানৰ বাবে
অট্ৰিভিন-এ কেনেকৈ কাম কৰে?
জাইল'মেটাজ'লিনে নাকৰ ভিতৰৰ আৱৰণৰ সৰু সৰু ৰক্তনলী সংকুচিত কৰে, সেয়ে ফুলা কমি যায় আৰু বতাহ অধিক সহজে পাৰ হ'ব পাৰে। কেইঘণ্টামানৰ পিছত প্ৰভাৱ কমি যায়, আৰু ৰক্তনলীবোৰ পুনৰ ফুলিব পাৰে, কেতিয়াবা আগতকৈ বেছি।
খোৱাৰ পিছত আপোনাৰ শৰীৰত কি হয়
আপুনি ইয়াক নাকত দিয়ে
নাকটো লাহেকৈ চাফা কৰাৰ পিছত, পেকেটত দিয়া নিৰ্দেশ অনুসৰি প্ৰতিটো নাকৰ ফুটাত ড্ৰপ বা স্প্ৰে দিয়া হয়।
ই ৰক্তনলী টান কৰে
জাইল'মেটাজ'লিনে নাকৰ আৱৰণৰ ৰক্তনলীৰ বেৰত থকা ৰিচেপ্টৰত কাম কৰে আৰু সেইবোৰ সংকুচিত কৰে।
ফুলা কমি যায়
ফুলা কমিলে নাকৰ পথবোৰ খোলা হয়, আৰু কেইমিনিটমানৰ ভিতৰতে নাকেৰে উশাহ লোৱাটো সহজ হয়।
প্ৰভাৱ শেষ হৈ যায়
কেইঘণ্টামানৰ পিছত ৰক্তনলীবোৰ পুনৰ বহল হয়। বহু দিন ব্যৱহাৰ কৰিলে আৱৰণটো আগতকৈ বেয়াকৈ ফুলিব পাৰে (ৰিবাউণ্ড কনজেশ্যন), সেইবাবেই ইয়াৰ ব্যৱহাৰ সীমিত কৰা হৈছে।
অট্ৰিভিন কেনেকৈ খাব
লেবেল বা আপোনাৰ ডাক্তৰৰ পৰামৰ্শ মানি চলক। অট্ৰিভিন প্ৰয়োজন হোৱা আটাইতকৈ কম সময়ৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰক, আৰু আপোনাৰ পেকেটত আন কিবা লিখা নাথাকিলে একেৰাহে 5 দিনতকৈ বেছি নকৰিব।
- আপোনাৰ পেকেটত লিখা সংখ্যাৰ ড্ৰপ বা স্প্ৰে, আৰু দিনত লিখা বাৰ সংখ্যাতেই কেৱল ব্যৱহাৰ কৰক।
- প্ৰথমে নাকটো লাহেকৈ চাফা কৰক; দিনত ব্যৱহাৰ কৰিব পৰা বাৰৰ সংখ্যা অতিক্ৰম নকৰিব।
- একেৰাহে 5 দিনতকৈ বেছি ব্যৱহাৰ নকৰিব। যদি তথাপিও নাক বন্ধ হৈ থাকে, ডাক্তৰ বা ফাৰ্মাচিষ্টৰ সৈতে কথা পাতক।
- সংক্ৰমণ বিয়পা নিবাৰণ কৰিবলৈ বটলটো আনৰ সৈতে ভাগ নকৰিব; ব্যৱহাৰ কৰাৰ পিছত নজলটো মচি পেলাওক।
- 12 বছৰতকৈ সৰু শিশুৰ বাবে প্ৰাপ্তবয়স্কৰ শক্তি ব্যৱহাৰ নকৰিব; শিশুৰ সামগ্ৰীৰ শক্তি কম হয়।
অট্ৰিভিন-ৰ পাৰ্শ্বক্ৰিয়া
কেইদিনমান ব্যৱহাৰ কৰিলে অট্ৰিভিনত বেছিভাগ মানুহৰ কোনো সমস্যা নহয়, কিন্তু কিছুমান পাৰ্শ্বক্ৰিয়া হয়।
কম দেখা যোৱা বা মৃদু
- নাকৰ ভিতৰত শুকান লগা বা অসোৱাস্তি (ইৰিটেছন)
- মূৰৰ বিষ
- বমি ভাব
- ব্যৱহাৰ কৰাৰ পিছত জ্বলাপোৰা বা কটা-কটা লগা
- নাকেৰে তেজ ওলোৱা (কম সংখ্যকৰ ক্ষেত্ৰত)
কমকৈ হয় কিন্তু গুৰুতৰ: চিকিৎসাৰ সহায় লওক
- মুখ, ওঁঠ, জিভা বা ডিঙি ফুলা, বা উশাহ লোৱাত কষ্ট (গুৰুতৰ এলাৰ্জিক প্ৰতিক্ৰিয়া)। লগে লগে চিকিৎসাৰ সহায় লওক
- হৃদস্পন্দন দ্ৰুত বা অনিয়মীয়া হোৱা, বা দৃষ্টি জাপসা হোৱা
- যিমান বেছি ব্যৱহাৰ কৰে নাক সিমান বেছি বন্ধ হোৱা (ৰিবাউণ্ড কনজেশ্যন)
- 5 দিনৰ পিছতো নাক বন্ধ হৈ থকা আৰু ভাল নোহোৱা, বা বেয়া হৈ যোৱা
কোনে সাৱধান হ'ব লাগে
অট্ৰিভিন সহজে কিনিবলৈ পোৱা যায়, কিন্তু ই সকলোৰে বাবে উপযুক্ত নহয়, আৰু ইয়াক বহুদিন ব্যৱহাৰ কৰিব নাপায়।
- একেৰাহে 5 দিনতকৈ বেছি ব্যৱহাৰ নকৰিব; বেছি দিন ব্যৱহাৰ কৰিলে ৰিবাউণ্ড কনজেশ্যন আৰু ৰাইনাইটিছ মেডিকামেণ্ট'ছা নামৰ দীৰ্ঘদিনীয়া নাকৰ সমস্যা হ'ব পাৰে
- প্ৰাপ্তবয়স্কৰ শক্তিৰ ঔষধ 12 বছৰতকৈ সৰু শিশুৰ বাবে নহয়
- MAOI এণ্টিডিপ্ৰেছেণ্ট ঔষধৰ সৈতে, বা সেইবোৰ বন্ধ কৰাৰ 14 দিনৰ ভিতৰত ব্যৱহাৰ নকৰিব
- হৃদৰোগ, উচ্চ ৰক্তচাপ, থাইৰইডৰ অতি সক্ৰিয়তা, ডায়াবেটিছ, বৃদ্ধি পোৱা প্ৰষ্টেট, সংকীৰ্ণ-কোণৰ গ্লুক'মা বা শেহতীয়াকৈ মগজু বা পিটুইটাৰী গ্ৰন্থিৰ অস্ত্ৰোপচাৰ হোৱা থাকিলে প্ৰথমে ডাক্তৰক সোধক
- গৰ্ভাৱস্থা আৰু পিয়াহ খুওৱা: প্ৰথমে ডাক্তৰক সোধক
- জাইল'মেটাজ'লিন বা আন নাকৰ বন্ধ খোলা ঔষধত এলাৰ্জি থাকিলে: ইয়াক ব্যৱহাৰ নকৰিব
- বেছি জ্বৰ বা মুখত বিষৰ সৈতে নাক বন্ধ হোৱা, বা প্ৰায় 3 সপ্তাহতকৈ বেছি সময় থকা নাকৰ বন্ধত ডাক্তৰক দেখুৱাব লাগে
অট্ৰিভিন-ৰ সৈতে পাৰস্পৰিক ক্ৰিয়া কৰা ঔষধ আৰু অন্যান্য বস্তু
অট্ৰিভিনে কিছুমান ঔষধৰ সৈতে পাৰস্পৰিক ক্ৰিয়া কৰিব পাৰে। বিষণ্ণতাৰ ঔষধকে ধৰি আপুনি খোৱা সকলোবোৰৰ বিষয়ে আপোনাৰ ডাক্তৰ বা ফাৰ্মাচিষ্টক কওক।
- MAOI এণ্টিডিপ্ৰেছেণ্ট ঔষধ: এইবোৰৰ সৈতে, বা এইবোৰ বন্ধ কৰাৰ 14 দিনৰ ভিতৰত ব্যৱহাৰ নকৰিব
- ট্ৰাইচাইক্লিক আৰু টেট্ৰাচাইক্লিক এণ্টিডিপ্ৰেছেণ্ট ঔষধ: প্ৰথমে ডাক্তৰক সোধক
- মুখেৰে খোৱা বা নাকত দিয়া আন নাকৰ বন্ধ খোলা ঔষধ: কেইবাটাও একেলগে ব্যৱহাৰ কৰিলে হৃদস্পন্দন দ্ৰুত হোৱা আৰু উচ্চ ৰক্তচাপৰ আশংকা বাঢ়ে
- উচ্চ ৰক্তচাপৰ ঔষধ: নাকৰ বন্ধ খোলা ঔষধে সেইবোৰৰ প্ৰভাৱ কমাব পাৰে; ডাক্তৰক সোধক
যদি কোনোবাই বেছি খাই পেলায়
নাকৰ স্প্ৰে বা ড্ৰপ নিৰ্দেশিত বাৰতকৈ বেছি বাৰ ব্যৱহাৰ কৰিলে হৃদস্পন্দন দ্ৰুত হোৱা, উচ্চ ৰক্তচাপ, ঘাম ওলোৱা বা টোপনি টোপনি লগা হ'ব পাৰে। ইয়াক গিলি পেলালে, বিশেষকৈ শিশুৱে গিলিলে, গুৰুতৰ হ'ব পাৰে। যদি কোনোবাই পৰামৰ্শতকৈ বেছি ব্যৱহাৰ কৰিছে বা গিলি পেলাইছে, 112 নম্বৰত ফোন কৰক বা ওচৰৰ হাস্পতাললৈ যাওক আৰু পেকেটটো লগত লৈ যাওক।
সংৰক্ষণ
25 °C ৰ তলত, গৰমৰ পৰা আঁতৰাই, ঢাকনি বন্ধ কৰি, আৰু শিশুৰ নাগালৰ বাহিৰত ৰাখক। মিয়াদ উকলাৰ তাৰিখৰ পিছত ব্যৱহাৰ নকৰিব, আৰু খোলাৰ 28 দিনৰ পিছত বটলটো ব্যৱহাৰ নকৰিব (ইউ.কে.ৰ লিফলেট); সঠিক নিৰ্দেশৰ বাবে আপোনাৰ পেকেটটো চাওক।
ভাৰতত নিয়ন্ত্ৰক স্থিতি
ভাৰতত বিক্ৰীৰ বাবে অনুমোদিত। কেৱল জাইল'মেটাজ'লিন থকা ঔষধ ড্ৰাগছ এণ্ড কছমেটিকছ আইনৰ 26A ধাৰা অনুসৰি CDSCO ৰ নিষিদ্ধ ঔষধৰ তালিকাত নাই (উলিওৱা তালিকাৰ লিখনীত পৰীক্ষা কৰা হৈছে)। অট্ৰিভিনত কেৱল জাইল'মেটাজ'লিন আছে। শিশুৰ শক্তিৰ (0.05%) সামগ্ৰী বেলেগ আৰু ইয়াত বৰ্ণনা কৰা হোৱা নাই।
একেই ঔষধ থকা আন ব্ৰেণ্ড
জাইল'মেটাজ'লিন নাকৰ ড্ৰপ আৰু স্প্ৰে আন ব্ৰেণ্ড নামত আৰু জেনেৰিক ঔষধ হিচাপেও বিক্ৰী হয়, প্ৰাপ্তবয়স্কৰ বাবে 0.1% আৰু সৰু শিশুৰ বাবে 0.05% শক্তিত। লেবেলত শক্তি চাওক, আৰু শিশুৰ বাবে প্ৰাপ্তবয়স্কৰ শক্তি ব্যৱহাৰ নকৰিব।
অন্য মাত্ৰা আৰু ৰূপ
জাইল'মেটাজ'লিন ড্ৰপ আৰু স্প্ৰে হিচাপে, প্ৰাপ্তবয়স্কৰ (0.1%) আৰু শিশুৰ (0.05%) শক্তিত, আৰু কিছুমান সামগ্ৰীত আন ঔষধৰ সৈতে মিহলাই বিক্ৰী হয়। শক্তি আৰু উপাদান পেকেটত ছপা হৈ থাকে, গতিকে আপোনাৰ হাতত থকাটোৰ লেবেল চাওক।
সাধাৰণ প্ৰশ্ন
মই অট্ৰিভিন কিমান দিন ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰোঁ?
একেৰাহে 5 দিনতকৈ বেছি নহয়। 2026 চনৰ এপ্ৰিলত ইউ.কে.ৰ নিয়ামক MHRA য়ে জাইল'মেটাজ'লিন আৰু অক্সিমেটাজ'লিন থকা নাকৰ সামগ্ৰী পাঁচ দিনলৈ সীমিত কৰিলে, কিয়নো বেছি দিন ব্যৱহাৰ কৰিলে ৰিবাউণ্ড কনজেশ্যন হ'ব পাৰে। আপোনাৰ পেকেটৰ পৰামৰ্শ মানি চলক, আৰু তথাপিও নাক বন্ধ হৈ থাকিলে ডাক্তৰ বা ফাৰ্মাচিষ্টক দেখুৱাওক।
ৰিবাউণ্ড কনজেশ্যন মানে কি?
বেছি দিন ব্যৱহাৰ কৰিলে স্প্ৰেৰ প্ৰভাৱ শেষ হোৱাৰ লগে লগে নাক বেছি বন্ধ হৈ যোৱাটোকে ৰিবাউণ্ড কনজেশ্যন বোলা হয়। ই আগৰ চৰ্দিৰ দৰেই লাগিব পাৰে, সেয়ে মানুহে অধিক ব্যৱহাৰ কৰে, যাৰ ফলত সমস্যা বাঢ়ে। এনে হ'লে ব্যৱহাৰ বন্ধ কৰি ডাক্তৰ বা ফাৰ্মাচিষ্টৰ সৈতে কথা পাতক।
শিশুৱে অট্ৰিভিন ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰেনে?
প্ৰাপ্তবয়স্কৰ 0.1% শক্তি 12 বছৰতকৈ সৰু শিশুৰ বাবে নহয়। শিশুৰ সামগ্ৰীৰ শক্তি কম হয় আৰু সেইবোৰৰ বয়সৰ সীমা পেকেটত ছপা হৈ থাকে। পেকেট নেচাই বা ডাক্তৰক নোসোধাকৈ শিশুক নাকৰ বন্ধ খোলা কোনো ঔষধ নিদিব।
গৰ্ভাৱস্থাত অট্ৰিভিন নিৰাপদনে?
গৰ্ভাৱস্থা বা পিয়াহ খুওৱাৰ সময়ত ব্যৱহাৰ কৰাৰ আগতে ডাক্তৰক সোধক। নাকৰ বন্ধ খোলা ঔষধে সমগ্ৰ শৰীৰৰ ৰক্তনলীত প্ৰভাৱ পেলাব পাৰে। আপোনাৰ বাবে কি উপযুক্ত সেয়া ডাক্তৰ বা ফাৰ্মাচিষ্টে ক'ব পাৰে, আৰু তেওঁলোকে লুণ-পানীৰে নাক ধোৱাৰ পৰামৰ্শও দিব পাৰে।
কোনে অট্ৰিভিন ব্যৱহাৰ কৰিব নালাগে?
ইয়াত এলাৰ্জি থাকিলে, বা MAOI এণ্টিডিপ্ৰেছেণ্ট ঔষধ খাই থাকিলে বা শেষ 14 দিনৰ ভিতৰত বন্ধ কৰিলে ব্যৱহাৰ নকৰিব। হৃদৰোগ, উচ্চ ৰক্তচাপ, থাইৰইডৰ ৰোগ, ডায়াবেটিছ, বৃদ্ধি পোৱা প্ৰষ্টেট বা সংকীৰ্ণ-কোণৰ গ্লুক'মা থাকিলে প্ৰথমে ডাক্তৰক সোধক।
উৎস
- Recommended use of some nasal decongestant sprays limited to five days by UK regulator. GOV.UK (MHRA), 30 April 2026
- Otrivine Adult Nasal Drops (xylometazoline hydrochloride 0.1% w/v): patient information leaflet (revised 2/2024). Haleon UK, via the electronic medicines compendium (UK)
- List of drugs prohibited for manufacture and sale through gazette notifications under section 26A of the Drugs & Cosmetics Act 1940. Central Drugs Standard Control Organisation (CDSCO)
- ATC/DDD Index: R01AA07 xylometazoline. WHO Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology