DoseFacts

டூஃபாலாக் (Duphalac): பயன்கள், எப்படி வேலை செய்கிறது, பக்க விளைவுகள்

பிற மொழிகளில்: English हिन्दी मराठी ਪੰਜਾਬੀ ଓଡ଼ିଆ অসমীয়া

டூஃபாலாக் என்பது லாக்டுலோஸ் கொண்ட திரவ மலமிளக்கி; இது மலச்சிக்கலுக்குச் சிகிச்சை அளிக்கவும், மருத்துவரின் கண்காணிப்பில் ஹெப்பாட்டிக் என்செஃபலோபதி எனப்படும் கல்லீரல் தொடர்பான நிலைக்குச் சிகிச்சை அளிக்கவும் பயன்படுகிறது. இது குடலுக்குள் தண்ணீரை இழுத்து மலத்தை மென்மையாக்குகிறது. இது வேலை செய்ய 2 முதல் 3 நாட்கள் ஆகலாம்.

செயலில் உள்ள மூலப்பொருள்
லாக்டுலோஸ் 10 g per 15 mL
மருந்தின் வகை
மலமிளக்கிகள் (லக்சேட்டிவ்)
எதற்குப் பயன்படுகிறது
மலச்சிக்கல்
வேலை செய்யத் தொடங்கும் நேரம்
வேலை செய்ய 2 முதல் 3 நாட்கள் ஆகலாம்
விளைவு நீடிக்கும் நேரம்
எடுக்கும் வரை வேலை செய்கிறது; நிறுத்திய பிறகு விளைவு குறைந்துவிடும்
உணவுடன் அல்லது இல்லாமல்
உணவுடன் அல்லது உணவு இல்லாமல் எடுக்கலாம்; லேபிளில் உள்ளபடி அல்லது மருத்துவர் சொன்னபடி பின்பற்றவும்
மது
மதுவுடன் நேரடியான இடைவினை இல்லை, ஆனால் பிற திரவங்களையும் நிறையக் குடியுங்கள்; மருத்துவரிடம் கேளுங்கள்
கர்ப்பம்
கர்ப்ப காலத்தில் பொதுவாகப் பயன்படுத்தலாம், ஆனால் முதலில் உங்கள் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளுநரிடம் கேளுங்கள்
பழக்கத்தை ஏற்படுத்துமா
இல்லை, ஆனால் மருத்துவர் வேறுவிதமாகச் சொன்னாலன்றி மலமிளக்கியை குறுகிய காலத்துக்கு மட்டுமே பயன்படுத்த வேண்டும்
தயாரிப்பாளர்
பேக்கில் சரிபார்க்கவும்
டூஃபாலாக் - ஒரு பார்வையில். எதற்குப் பயன்படுகிறது: மலச்சிக்கல், ஹெப்பாட்டிக் என்செஃபலோபதி, மருத்துவரின் கண்காணிப்பில். முதலில் மருத்துவரிடம் கேளுங்கள்: லாக்டோஸ் செரிமானமின்மை அல்லது கேலக்டோசீமியா, நீரிழிவு, எரிச்சல் குடல் நோய்க்குறி (IBS), கிரோன் நோய் அல்லது டைவர்டிகுலர் நோய் போன்ற குடல் நிலைகள், மலத்தில் இரத்தம், எடை குறைதல் அல்லது வலி, குழந்தைக்குக் கொடுப்பது. இவற்றுக்கு உடனே மருத்துவ உதவி பெறுங்கள்: முகம், உதடுகள் அல்லது தொண்டை வீக்கம், நீண்ட நாள் நீடிக்கும் வயிற்றுப்போக்கு, கடுமையான வயிற்று வலி, தசைப்பிடிப்பு அல்லது சீரற்ற இதயத்துடிப்பு. அதிகமாக எடுத்துக்கொள்வது: அதிகமாக எடுத்தால் முக்கியமாக வயிற்றுப்போக்கும் வயிற்றுப் பிடிப்பும் ஏற்படும்: நிறைய திரவங்களைக் குடியுங்கள்; அந்த நபருக்கு உடல்நலம் சரியில்லை என்றால் 112-ஐ அழைக்கவும் அல்லது அருகிலுள்ள மருத்துவமனைக்குச் செல்லுங்கள். அளவு: லேபிளில் உள்ளபடி அல்லது உங்கள் மருத்துவரின் ஆலோசனைப்படி எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.

மருந்தாளர் மதிப்பாய்வு நடைபெறுகிறது. இந்தப் பக்கம் கீழே உள்ள ஆதாரங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது, எங்கள் பதிவுபெற்ற மருந்தாளர் இதைச் சரிபார்த்து வருகிறார்.

கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது: · பிழையைத் தெரிவிக்கவும்

இந்தப் பக்கத்தில்
  1. டூஃபாலாக் எதற்குப் பயன்படுகிறது?
  2. டூஃபாலாக் எப்படி வேலை செய்கிறது?
  3. டூஃபாலாக் எப்படி எடுத்துக்கொள்வது
  4. டூஃபாலாக் இன் பக்க விளைவுகள்
  5. யார் கவனமாக இருக்க வேண்டும்
  6. டூஃபாலாக் உடன் வினைபுரியும் மருந்துகளும் பொருட்களும்
  7. யாராவது அதிகமாக எடுத்துக்கொண்டால்
  8. சேமிப்பு
  9. இந்தியாவில் ஒழுங்குமுறை நிலை
  10. இதே மருந்துள்ள பிற பிராண்டுகள்
  11. பிற அளவுகளும் வடிவங்களும்
  12. பொதுவான கேள்விகள்

டூஃபாலாக் எதற்குப் பயன்படுகிறது?

டூஃபாலாக் ஒரு மலமிளக்கி. இது மலச்சிக்கலுக்குச் சிகிச்சை அளிக்கவும், மருத்துவரின் ஆலோசனைப்படி, கடுமையான கல்லீரல் நோய் உள்ளவர்களுக்கு ஏற்படக்கூடிய மூளை தொடர்பான நிலையான ஹெப்பாட்டிக் என்செஃபலோபதிக்குச் சிகிச்சை அளிக்கவும் பயன்படுகிறது.

  • மலச்சிக்கலுக்குச் சிகிச்சை (கடினமான, உலர்ந்த அல்லது எப்போதாவது வெளியேறும் மலம்)
  • கடுமையான கல்லீரல் நோய் உள்ளவர்களுக்கு ஹெப்பாட்டிக் என்செஃபலோபதிக்குச் சிகிச்சை, மருத்துவரின் கண்காணிப்பில்

டூஃபாலாக் எப்படி வேலை செய்கிறது?

லாக்டுலோஸ் மேல் குடலில் உறிஞ்சப்படுவதில்லை; அதனால் அது குடலுக்குள் சென்று தன்னுடன் தண்ணீரையும் இழுத்துக்கொள்கிறது. இதனால் மலம் மென்மையாகி, எளிதாக வெளியேறுகிறது.

எடுத்துக்கொண்ட பிறகு உங்கள் உடலில் என்ன நடக்கிறது

  1. நீங்கள் திரவத்தை எடுக்கிறீர்கள்

    லாக்டுலோஸ் இனிப்புச் சுவையுள்ள சிரப்பாக விழுங்கப்படுகிறது. இதைத் தண்ணீர் அல்லது பழச்சாறுடன் கலக்கலாம்.

  2. வயிறு மற்றும் சிறுகுடல் வழியாகச் செல்கிறது

    உடலால் லாக்டுலோஸை செரிக்க முடியாது; அதனால் கிட்டத்தட்ட முழுவதும் உறிஞ்சப்படாமலேயே பெருங்குடலுக்குச் செல்கிறது.

  3. குடலுக்குள் தண்ணீரை இழுக்கிறது

    பெருங்குடலில் லாக்டுலோஸ் தண்ணீரைப் பிடித்து வைத்துக்கொள்கிறது; அதனால் மலத்தில் அதிக திரவம் தங்குகிறது.

  4. மலம் மென்மையாகிறது

    மென்மையான, பெரிய மலம் எளிதாக வெளியேறுகிறது, குடல் வழியாகவும் எளிதாக நகர்கிறது. இதற்கு 2 முதல் 3 நாட்கள் ஆகலாம்.

  5. குடல் பாக்டீரியா அதை உடைக்கின்றன

    பெருங்குடலில் உள்ள பாக்டீரியா லாக்டுலோஸை அமிலங்களாக உடைக்கின்றன; அவையும் தண்ணீரை இழுக்க உதவுகின்றன. தொடக்கத்தில் சிறிது வாயுவும் வயிறு உப்பசமும் ஏற்படலாம்.

டூஃபாலாக் எப்படி எடுத்துக்கொள்வது

டூஃபாலாக்கை மருத்துவர் பரிந்துரைத்தபடி அல்லது பேக்கில் அச்சிடப்பட்டுள்ளபடி சரியாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள். எவ்வளவு எடுக்க வேண்டும், எவ்வளவு காலம் தேவை என்பதை மருத்துவர் அல்லது லேபிள் முடிவு செய்யும்.

  • திரவத்தை பேக்குடன் வரும் மூடி அல்லது அளவுக் கரண்டியால் அளந்து எடுங்கள், சமையலறைக் கரண்டியால் அல்ல.
  • இதை உணவுடன் அல்லது உணவு இல்லாமல் எடுக்கலாம், தண்ணீர் அல்லது பழச்சாறுடன் கலக்கவும் செய்யலாம். லேபிளில் உள்ளபடி அல்லது மருத்துவர் சொன்னபடி பின்பற்றவும்.
  • இது வேலை செய்ய 2 முதல் 3 நாட்கள் ஆகலாம்; எனவே முதல் நாளில் பலன் தெரியவில்லை என்பதற்காக அதிகமாக எடுக்க வேண்டாம்.
  • ஒரு டோஸைத் தவறவிட்டால், அதை விட்டுவிட்டு அடுத்த டோஸை வழக்கமான நேரத்தில் எடுங்கள். இரண்டு டோஸ்களை சேர்த்து எடுக்க வேண்டாம்.
  • இதை எடுக்கும்போது நிறைய திரவங்களைக் குடியுங்கள். சுமார் 3 நாட்களுக்குப் பிறகும் மலச்சிக்கல் சரியாகவில்லை என்றால் மருத்துவரைப் பாருங்கள்.

டூஃபாலாக் இன் பக்க விளைவுகள்

பெரும்பாலானோருக்கு லேசான பக்க விளைவுகள் மட்டுமே ஏற்படும்; அவை பெரும்பாலும் சில நாட்களுக்குப் பிறகு குறைந்துவிடும்.

அரிதான அல்லது லேசான

  • வயிற்றில் வாயு, இது சில நாட்களுக்குப் பிறகு குறைய வேண்டும்
  • வயிறு உப்பசம்
  • வயிற்று வலி
  • குமட்டல் அல்லது வாந்தி
  • வயிற்றுப்போக்கு

அரிதானது ஆனால் தீவிரமானது: உடனே மருத்துவ உதவி பெறுங்கள்

  • முகம், உதடுகள், நாக்கு அல்லது தொண்டை வீக்கம், அல்லது மூச்சுவிடுவதில் சிரமம் (கடுமையான அலர்ஜி எதிர்வினை). உடனடியாக மருத்துவ உதவி பெறுங்கள்
  • நீண்ட நாள் நீடிக்கும் வயிற்றுப்போக்கு; இதனால் உடலில் நீர்ச்சத்து குறைவு மற்றும் பொட்டாசியம் அளவு குறைவு ஏற்படலாம், அத்துடன் பலவீனம், தசைப்பிடிப்பு அல்லது சீரற்ற இதயத்துடிப்பு ஏற்படலாம்
  • கடுமையான வயிற்று வலி அல்லது அடங்காத வாந்தி

யார் கவனமாக இருக்க வேண்டும்

சிலர் டூஃபாலாக் எடுப்பதற்கு முன் மருத்துவரிடம் கேட்க வேண்டும், அல்லது எடுக்கும்போது கூடுதல் கவனம் செலுத்த வேண்டும்.

லேபிளின்படி இதைப் பயன்படுத்தக் கூடாத நிலைகள்

  • குடல் அடைப்பு (மலச்சிக்கலால் ஏற்படாதது)
  • கேலக்டோசீமியா
  • லாக்டுலோஸுக்கு அலர்ஜி
  • லாக்டோஸ் செரிமானமின்மை, கேலக்டோசீமியா, அல்லது கேலக்டோஸ் அல்லது ஃப்ரக்டோஸ் சர்க்கரைகளால் அலர்ஜி: சிரப்பில் இந்தச் சர்க்கரைகள் சிறிய அளவில் உள்ளன
  • எரிச்சல் குடல் நோய்க்குறி (இரிட்டபிள் பவல் சிண்ட்ரோம்), டைவர்டிகுலர் நோய் அல்லது கிரோன் நோய் போன்ற குடல் நிலைகள்: முதலில் உங்கள் மருத்துவரிடம் கேளுங்கள்
  • மலச்சிக்கலால் ஏற்படாத குடல் அடைப்பு: இதைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்
  • நீரிழிவு, குறிப்பாக கல்லீரல் பிரச்சினைகளுக்காக அதிக அளவில் எடுக்கும்போது: இது இரத்த சர்க்கரையைப் பாதிக்கலாம்
  • மலத்தில் இரத்தம், எடை குறைதல், வலி அல்லது மலம் கழிக்கும் பழக்கத்தில் திடீர் மாற்றத்துடன் கூடிய மலச்சிக்கலுக்கு மருத்துவர் பரிசோதிக்க வேண்டும்
  • குழந்தைகள்: மருத்துவரின் ஆலோசனை இல்லாமல் குழந்தைக்குக் கொடுக்க வேண்டாம்
  • கர்ப்ப காலம் மற்றும் தாய்ப்பால் கொடுக்கும் காலம்: பொதுவாக இதைப் பயன்படுத்தலாம், ஆனால் முதலில் உங்கள் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளுநரிடம் கேளுங்கள்

டூஃபாலாக் உடன் வினைபுரியும் மருந்துகளும் பொருட்களும்

லாக்டுலோஸுக்கு குறிப்பிட்ட மருந்து இடைவினைகள் குறைவாகவே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. நீங்கள் எடுக்கும் அனைத்தையும் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளுநரிடம் தெரிவியுங்கள்.

  • பிற மலமிளக்கிகள்: பல மலமிளக்கிகளை ஒன்றாகப் பயன்படுத்தினால் வயிற்றுப்போக்கும் உடலில் உப்புச் சத்து இழப்பும் ஏற்படலாம்
  • சில மருந்துகள், வைத்தியப் பொருட்கள் மற்றும் சப்ளிமெண்ட்கள் லாக்டுலோஸுடன் சரியாகச் சேராமல் போகலாம்; மருந்துடன் உள்ள தகவல் தாளைப் பாருங்கள் அல்லது மருந்தாளுநரிடம் கேளுங்கள்

யாராவது அதிகமாக எடுத்துக்கொண்டால்

டூஃபாலாக்கை அதிகமாக எடுத்துக்கொண்டால் முக்கியமாக வயிற்றுப்போக்கு, வயிற்றுப் பிடிப்பு மற்றும் உடலில் நீர் இழப்பு ஏற்படும். நிறைய திரவங்களைக் குடியுங்கள். பரிந்துரைக்கப்பட்டதை விட மிக அதிகமாக ஒருவர் எடுத்துக்கொண்டிருந்தால், அல்லது அவர் உடல்நலம் சரியில்லை என்று உணர்ந்தால், 112-ஐ அழைக்கவும் அல்லது அருகிலுள்ள மருத்துவமனைக்குச் சென்று பேக்கை உடன் எடுத்துச் செல்லுங்கள்.

சேமிப்பு

30 C-க்குக் கீழ், உலர்ந்த இடத்தில், ஒளி படாமல், மூடியை இறுக்கமாக மூடி, குழந்தைகளுக்கு எட்டாத இடத்தில் வைக்கவும். காலாவதி தேதிக்குப் பிறகு பயன்படுத்த வேண்டாம். குளிரில் சிரப் சற்று கருமையாகவோ கெட்டியாகவோ ஆகலாம்; சரியான சேமிப்பு வழிமுறைகளுக்கு பேக்கைப் பாருங்கள்.

இந்தியாவில் ஒழுங்குமுறை நிலை

இந்தியாவில் விற்பனைக்கு அனுமதிக்கப்பட்டது. டூஃபாலாக் மருந்துச் சீட்டுடன் விற்கப்படுகிறதா அல்லது மருந்துச் சீட்டு இல்லாமல் விற்கப்படுகிறதா என்பதை பேக்கில் பார்த்துத் தெரிந்துகொள்ள வேண்டும். இந்தத் தொகுதிக்காகச் சரிபார்த்த சி.டி.எஸ்.சி.ஓ (மத்திய மருந்து தர கட்டுப்பாட்டு அமைப்பு) தடை செய்த மருந்துப் பட்டியலின் உரையில் தனி மருந்தாக உள்ள லாக்டுலோஸ் காணப்படவில்லை. டூஃபாலாக்கில் லாக்டுலோஸ் மட்டுமே உள்ளது.

இதே மருந்துள்ள பிற பிராண்டுகள்

லாக்டுலோஸ் கரைசல் பிற பிராண்ட் பெயர்களிலும் ஜெனரிக் மருந்துகளாகவும் விற்கப்படுகிறது. அவற்றில் உள்ள மருந்து ஒன்றே; ஒவ்வொரு 15 மி.லி-யிலும் உள்ள வீரியத்தை லேபிளில் சரிபார்க்கவும். மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளுநரிடம் கேட்காமல் ஒரு தயாரிப்பிலிருந்து மற்றொன்றுக்கு மாற வேண்டாம்.

பிற அளவுகளும் வடிவங்களும்

லாக்டுலோஸ் வெவ்வேறு வீரியங்களிலும் பாட்டில் அளவுகளிலும், சில சமயங்களில் பவுடராகவோ சாஷேக்களாகவோ விற்கப்படுகிறது. வீரியம் பேக்கில் அச்சிடப்பட்டிருக்கும்; அது எல்லாத் தயாரிப்புகளிலும் ஒரே மாதிரி இருக்காது, எனவே உங்களிடம் உள்ளதன் லேபிளைப் பாருங்கள்.

பொதுவான கேள்விகள்

டூஃபாலாக் எதற்குப் பயன்படுகிறது?

டூஃபாலாக் மலச்சிக்கலுக்கான மலமிளக்கி. கடுமையான கல்லீரல் நோய் உள்ளவர்களுக்கு ஏற்படும் மூளை தொடர்பான நிலையான ஹெப்பாட்டிக் என்செஃபலோபதிக்கும் மருத்துவர் இதை எழுதிக் கொடுக்கலாம். லேபிளில் உள்ளபடி அல்லது மருத்துவர் சொன்னபடி, நிறைய திரவங்களுடன் இதைப் பயன்படுத்துங்கள்.

டூஃபாலாக் வேலை செய்ய எவ்வளவு நேரம் ஆகும்?

இது வேலை செய்ய 2 முதல் 3 நாட்கள் ஆகலாம்; அதனால் ஒரே டோஸிலேயே உடனடி நிவாரணம் கிடைக்காமல் போகலாம். சுமார் 3 நாட்களுக்குப் பிறகும் மலச்சிக்கல் சரியாகவில்லை அல்லது மோசமானால் மருத்துவரைப் பாருங்கள்.

கர்ப்ப காலத்தில் டூஃபாலாக் எடுக்கலாமா?

கர்ப்ப காலத்திலும் தாய்ப்பால் கொடுக்கும் காலத்திலும் பொதுவாக இதை எடுக்கலாம், ஆனால் முதலில் உங்கள் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளுநரிடம் கேளுங்கள். கர்ப்ப காலத்தில் மலச்சிக்கலுக்கு நார்ச்சத்து, திரவங்கள் மற்றும் உடல் இயக்கமே முதல் படிகள்.

எனக்கு நீரிழிவு இருந்தால் டூஃபாலாக் எடுக்கலாமா?

மருத்துவரிடம் கேளுங்கள். லாக்டுலோஸ் சிரப்பில் சர்க்கரைகள் சிறிய அளவில் உள்ளன, அதிக அளவில் எடுக்கும்போது இது இரத்த சர்க்கரையைப் பாதிக்கலாம். உங்கள் நீரிழிவு மருந்துகளை நீங்களாகவே மாற்ற வேண்டாம்.

நான் தினமும் டூஃபாலாக் எடுக்கலாமா?

மருத்துவர் சொன்னால் மட்டுமே. மலமிளக்கிகள் குறுகிய காலப் பயன்பாட்டுக்கானவை. இது உங்களுக்கு அடிக்கடி தேவைப்பட்டால், காரணத்தைக் கண்டறிய மருத்துவரைப் பாருங்கள். கல்லீரல் நிலைக்காக இது எழுதிக் கொடுக்கப்பட்டிருந்தால், மருத்துவரிடம் கேட்காமல் நிறுத்த வேண்டாம்.

டூஃபாலாக்கின் ஒரு டோஸைத் தவறவிட்டால் நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

தவறவிட்ட டோஸை விட்டுவிட்டு அடுத்ததை வழக்கமான நேரத்தில் எடுங்கள். தவறவிட்டதை ஈடுசெய்ய இரண்டு டோஸ்களை ஒருபோதும் சேர்த்து எடுக்காதீர்கள்.

டூஃபாலாக்குக்கும் லாக்டுலோஸ் கரைசலுக்கும் என்ன வேறுபாடு?

டூஃபாலாக் ஒரு பிராண்ட் பெயர்; லாக்டுலோஸ் என்பது அதற்குள் இருக்கும் மருந்து. ஜெனரிக் லாக்டுலோஸ் கரைசலிலும் அதே செயல்படும் மருந்துப் பொருள் உள்ளது. பேக்கில் ஒவ்வொரு 15 மி.லி-யிலும் உள்ள வீரியத்தைச் சரிபார்த்து, மாற்றுவதற்கு முன் மருந்தாளுநரிடம் கேளுங்கள்.

ஆதாரங்கள்

  1. Lactulose: a laxative for constipation. NHS (UK)
  2. Constipation. NHS (UK)
  3. ATC/DDD Index: A06AD11 lactulose. WHO Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology
  4. List of drugs prohibited for manufacture and sale through gazette notifications under section 26A of the Drugs & Cosmetics Act 1940. Central Drugs Standard Control Organisation (CDSCO)