মেটফৰ্মিন (Metformin): ব্যৱহাৰ, ই কেনেকৈ কাম কৰে, ঔষধসমূহ
আন ভাষাতো উপলব্ধ: English हिन्दी தமிழ் मराठी తెలుగు ಕನ್ನಡ বাংলা ગુજરાતી മലയാളം ਪੰਜਾਬੀ ଓଡ଼ିଆ
মেটফৰ্মিন হৈছে টাইপ 2 ডায়াবেটিছৰ চিকিৎসাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা ঔষধ। ই যকৃতে এৰি দিয়া শৰ্কৰা কমাই আৰু শৰীৰক নিজৰ ইনছুলিনৰ প্ৰতি ভালদৰে সঁহাৰি জনাবলৈ সহায় কৰি তেজত শৰ্কৰা (চুগাৰ) কমাবলৈ সহায় কৰে। ভাৰতত ই প্ৰেছক্ৰিপচনত পোৱা ঔষধ, আৰু আপোনাৰ ডাক্তৰে দিয়া খাদ্য আৰু শাৰীৰিক কাম-কাজৰ পৰিকল্পনাৰ সৈতে একেলগে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।
ফাৰ্মাচিষ্টৰ পৰীক্ষা চলি আছে। এই পৃষ্ঠাটো তলত উল্লেখ কৰা উৎসসমূহৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি প্ৰস্তুত কৰা হৈছে আৰু আমাৰ পঞ্জীয়নভুক্ত ফাৰ্মাচিষ্টে ইয়াক পৰীক্ষা কৰি আছে।
মেটফৰ্মিন-এ কেনেকৈ কাম কৰে?
মেটফৰ্মিনে যকৃতে এৰি দিয়া শৰ্কৰাৰ পৰিমাণ কমায়, অন্ত্ৰত খাদ্যৰ পৰা শোষিত হোৱা শৰ্কৰাৰ পৰিমাণ লেহেমীয়া কৰে, আৰু মাংসপেশী আৰু আন কলাবোৰক ইনছুলিনৰ প্ৰতি ভালদৰে সঁহাৰি জনাবলৈ সহায় কৰে। ই বেছিভাগ সলনি নোহোৱাকৈ কিডনীৰ জৰিয়তে শৰীৰৰ পৰা ওলাই যায়।
মেটফৰ্মিন কেনেকৈ খাব
লেবেল বা আপোনাৰ ডাক্তৰৰ পৰামৰ্শ মানি চলক। মেটফৰ্মিন সাধাৰণতে আহাৰৰ সৈতে বা আহাৰৰ ঠিক পিছত খোৱা হয়, আৰু মাত্ৰা ডাক্তৰে ঠিক কৰে আৰু লাহে লাহে বঢ়োৱা হ'ব পাৰে। ডাক্তৰৰ সৈতে কথা নাপাতি ইয়াক বন্ধ নকৰিব, কাৰণ আপোনাৰ তেজত শৰ্কৰা পুনৰ বাঢ়িব পাৰে।
মেটফৰ্মিন-ৰ পাৰ্শ্বক্ৰিয়া
বেছিভাগ মানুহে মেটফৰ্মিন গুৰুতৰ সমস্যা অবিহনে খায়। পেট আৰু অন্ত্ৰৰ পাৰ্শ্বক্ৰিয়াই আটাইতকৈ সাধাৰণ, আৰু সেইবোৰ সাধাৰণতে প্ৰথম দুই-তিনি সপ্তাহৰ পিছত কমি যায়।
কম দেখা যোৱা বা মৃদু
- বমি ভাব বা বমি
- পাতলা পায়খানা
- পেটৰ বিষ
- ভোক নালাগা
- খাদ্যৰ সোৱাদ সলনি হোৱা (প্ৰায়ে ধাতুৰ দৰে সোৱাদ)
- পেটত গেছ বা বদহজম
- দীঘলীয়া সময় খালে ভিটামিন B12 কমি যোৱা, যিয়ে ভাগৰ লগাব পাৰে
কমকৈ হয় কিন্তু গুৰুতৰ: চিকিৎসাৰ সহায় লওক
- লেক্টিক এচিড'চিছ (তেজত অত্যধিক এচিড হোৱা) ৰ লক্ষণ, যিটো এটা বিৰল কিন্তু গুৰুতৰ সমস্যা: বাৰে বাৰে বমি, পেটৰ বিষ, মাংসপেশী খিচিনি, খৰ বা কষ্টকৰ উশাহ, বহুত ভাগৰ বা অসুস্থ অনুভৱ কৰা। লগে লগে জৰুৰীকালীন চিকিৎসাৰ সহায় লওক
- গুৰুতৰ এলাৰ্জিক প্ৰতিক্ৰিয়াৰ লক্ষণ: মুখ, ওঁঠ, জিভা বা ডিঙি ফুলা, খজুৱতিযুক্ত গাত ফুটি ওলোৱা, বা উশাহ লোৱাত কষ্ট
- ছাল বা চকু হালধীয়া হোৱা, গাঢ় ৰঙৰ প্ৰস্ৰাৱ বা বাঢ়ি যোৱা পেটৰ বিষ, যিবোৰ লিভাৰৰ সমস্যাৰ লক্ষণ হ'ব পাৰে
- মেটফৰ্মিন ইনছুলিন বা ছালফ'নাইলইউৰিয়াৰ দৰে টেবলেটৰ সৈতে খালে তেজত শৰ্কৰা কমি যোৱা (কঁপনি, ঘাম, ভোক, বিভ্ৰান্তি)
কোনে সাৱধান হ'ব লাগে
মেটফৰ্মিন কিডনীৰ দ্বাৰা শৰীৰৰ পৰা আঁতৰোৱা হয়, গতিকে কিডনীৰ স্বাস্থ্য গুৰুত্বপূৰ্ণ। কিছুমান অৱস্থাই লেক্টিক এচিড'চিছৰ বিৰল আশংকা বঢ়ায়, সেয়ে প্ৰতিজন ডাক্তৰ, দাঁতৰ ডাক্তৰ আৰু হাস্পতালক কওক যে আপুনি এই ঔষধ খায়।
When the label says not to use it
- মেটফৰ্মিন বা টেবলেটৰ কোনো উপাদানত এলাৰ্জি
- কিডনীৰ গুৰুতৰ সমস্যা
- ডায়াবেটিছৰ বাবে তেজত এচিড হোৱা (ডায়াবেটিক কিট'এচিড'চিছ) বা আন বিপাকীয় এচিড'চিছ
- বেছিকৈ মদ খোৱা, বা গুৰুতৰ সংক্ৰমণ, যদিহে ডাক্তৰে অন্যথা সিদ্ধান্ত নলয়
- কিডনীৰ সমস্যা: মেটফৰ্মিন অনুপযুক্ত হ'ব পাৰে, আৰু আপুনি আৰম্ভ কৰাৰ আগতে আৰু অন্ততঃ বছৰত এবাৰ ডাক্তৰে কিডনীৰ কাম-কাজ (eGFR) পৰীক্ষা কৰে। কিডনীৰ কোনো ৰোগ থাকিলে বা প্ৰস্ৰাৱ বহুত কম হ'লে ডাক্তৰক কওক
- লিভাৰৰ ৰোগ, হৃদযন্ত্ৰ বিফলতা (হাৰ্ট ফেইলিঅ'ৰ), হাওঁফাওঁৰ ৰোগ বা কোনো গুৰুতৰ সংক্ৰমণ: এইবোৰে লেক্টিক এচিড'চিছৰ আশংকা বঢ়ায়, সেয়ে আগতে ডাক্তৰক সোধক
- মদ: বেছিকৈ মদ খোৱা আৰু এবাৰতে বহুত মদ খোৱাই লেক্টিক এচিড'চিছৰ আশংকা বঢ়ায়। ডাক্তৰৰ পৰামৰ্শ মতে মদ সীমিত কৰক
- বমি, পাতলা পায়খানা বা জ্বৰৰ বাবে শৰীৰত পানীৰ অভাৱ হ'লে: ডাক্তৰ বা ফাৰ্মাচিষ্টৰ পৰামৰ্শ লওক, কাৰণ মেটফৰ্মিন অলপ সময়ৰ বাবে বন্ধ ৰাখিব লগা হ'ব পাৰে। কোৱা নহ'লে নিজে বন্ধ নকৰিব
- আইঅডিনযুক্ত কণ্ট্ৰাষ্ট ডাই ব্যৱহাৰ কৰা স্কেন বা X-ৰে, আৰু অস্ত্ৰোপচাৰ বা যিবোৰ প্ৰক্ৰিয়াত আপুনি খাব বা পিব নোৱাৰে: কৰ্মীসকলক কওক যে আপুনি মেটফৰ্মিন খায়, কাৰণ ইয়াক অলপ সময়ৰ বাবে বন্ধ ৰাখিব লগা হ'ব পাৰে আৰু পিছত কিডনীৰ কাম-কাজ পুনৰ পৰীক্ষা কৰিব লগা হ'ব পাৰে
- দীঘলীয়া সময়ৰ ব্যৱহাৰ: ই ভিটামিন B12 কমাব পাৰে, সেয়ে ডাক্তৰে সময়ে সময়ে তেজ পৰীক্ষা কৰিব পাৰে
- ইনছুলিন বা ডায়াবেটিছৰ আন টেবলেটৰ সৈতে খোৱা: তেজত শৰ্কৰা কমি যোৱাৰ সম্ভাৱনা বাঢ়ে, সেয়ে সতৰ্কবাণীৰ লক্ষণবোৰ জানি ল'ব
- গৰ্ভাৱস্থা বা পিয়াহ খুওৱা: ডায়াবেটিছ ভালদৰে নিয়ন্ত্ৰণ নহ'লে আশংকা থাকে, আৰু মেটফৰ্মিন কেতিয়াবা গৰ্ভাৱস্থাত ব্যৱহাৰ কৰা হয়, কিন্তু কেৱল ডাক্তৰৰ পৰামৰ্শতহে। মাকৰ গাখীৰত অতি অলপহে যায়
- আগতে মেটফৰ্মিনত এলাৰ্জিক প্ৰতিক্ৰিয়া হোৱা
মেটফৰ্মিন-ৰ সৈতে পাৰস্পৰিক ক্ৰিয়া কৰা ঔষধ আৰু অন্যান্য বস্তু
কিছুমান ঔষধ মেটফৰ্মিনৰ সৈতে খালে লেক্টিক এচিড'চিছৰ সম্ভাৱনা বঢ়াব পাৰে বা তেজত শৰ্কৰা সলনি কৰিব পাৰে। বনৌষধি সহিত আপুনি যি যি খায়, সেই সকলোৰে বিষয়ে আপোনাৰ ডাক্তৰ বা ফাৰ্মাচিষ্টক কওক।
- প্ৰস্ৰাৱ বঢ়োৱা বটিকা (ডাইউৰেটিক), আইবুপ্ৰ'ফেন আৰু ডাইক্লফেনাকৰ দৰে NSAID বিষনাশক ঔষধ, আৰু ৰক্তচাপৰ কিছুমান ঔষধ: এইবোৰে কিডনী বা শৰীৰৰ পানীৰ ভাৰসাম্যত প্ৰভাৱ পেলাব পাৰে, সেয়ে মেটফৰ্মিনৰ সৈতে ভালদৰে নিমিলিব পাৰে
- ট'পিৰামেট, জ'নিছামাইড আৰু এচিটাজ'লামাইড (কাৰ্বনিক এনহাইড্ৰেজ ইনহিবিটৰ): ইহঁতে লেক্টিক এচিড'চিছৰ আশংকা বঢ়াব পাৰে
- ছিমেটিডিন, ড'লুটেগ্ৰেভিৰ, ৰেনোলাজিন আৰু ভেণ্ডেটানিব: ইহঁতে শৰীৰত মেটফৰ্মিনৰ পৰিমাণ বঢ়াব পাৰে
- ইনছুলিন আৰু ছালফ'নাইলইউৰিয়া ধৰণৰ ডায়াবেটিছৰ টেবলেট: এইবোৰৰ ওপৰত মেটফৰ্মিন খালে তেজত শৰ্কৰা কমি যাব পাৰে, সেয়ে কেতিয়াবা ইহঁতৰ মাত্ৰা কমাব লগা হয়
- ষ্টেৰইড (কৰ্টিক'ষ্টেৰইড), থায়াজাইড প্ৰস্ৰাৱ বঢ়োৱা বটিকা আৰু ইষ্ট্ৰ'জেন: এইবোৰে তেজত শৰ্কৰা বঢ়াব পাৰে, সেয়ে আপোনাৰ তেজত শৰ্কৰা অধিক ঘনিষ্ঠভাৱে পৰীক্ষা কৰিব লগা হ'ব পাৰে
- মদ: ই লেক্টেটৰ ওপৰত মেটফৰ্মিনৰ প্ৰভাৱ আৰু লেক্টিক এচিড'চিছৰ আশংকা বঢ়ায়
Effects on lab tests
- কিডনীৰ কাম-কাজ (eGFR) পৰীক্ষা: আৰম্ভ কৰাৰ আগতে আৰু অন্ততঃ বছৰত এবাৰ কৰা হয়
- ভিটামিন B12 তেজ পৰীক্ষা: দীঘলীয়া সময় খালে B12 কমিব পাৰে
- তেজত শৰ্কৰা আৰু HbA1c পৰীক্ষা: ডায়াবেটিছ কিমান নিয়ন্ত্ৰণত আছে সেয়া চাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়
যদি কোনোবাই বেছি খাই পেলায়
লিখি দিয়াতকৈ বহুত বেছি মেটফৰ্মিন খালে লেক্টিক এচিড'চিছ হ'ব পাৰে, যিটো এক জৰুৰীকালীন চিকিৎসাজনিত অৱস্থা। যদি কোনোবাই বেছি খাই পেলায়, বা খোৱাৰ পিছত বহুত অসুস্থ, বমি ভাব, উশাহ চমু হোৱা বা পেটৰ বিষ অনুভৱ কৰে, 112 নম্বৰত ফোন কৰক বা ওচৰৰ হাস্পতাললৈ যাওক আৰু ঔষধৰ পেকেটটো লগত লৈ যাওক।
ভাৰতত নিয়ন্ত্ৰক স্থিতি
ভাৰতত প্ৰেছক্ৰিপচনৰ ঔষধ হিচাপে বিক্ৰীৰ বাবে অনুমোদিত। এক উপাদানযুক্ত মেটফৰ্মিন নিষিদ্ধ ঔষধৰ CDSCO তালিকাত নাই, কিন্তু মেটফৰ্মিন অন্তৰ্ভুক্ত কৰা কেইবাটাও নিৰ্দিষ্ট-মাত্ৰাৰ মিশ্ৰিত ঔষধ ড্ৰাগছ এণ্ড কছমেটিকছ আইনৰ 26A ধাৰা অনুসৰি নিষিদ্ধ কৰা হৈছে, সেয়ে পেকেটত থকা উপাদানৰ তালিকা চাওক।
ঔষধৰ প্ৰকাৰ
মেটফৰ্মিন এই প্ৰকাৰৰ ঔষধৰ অন্তৰ্গত।
মেটফৰ্মিন থকা ঔষধসমূহ
ভাৰতত বিক্ৰী হোৱা এই ঔষধসমূহত মেটফৰ্মিন আছে। এইবোৰ A ৰ পৰা Z লৈ সজোৱা হৈছে, ক্ৰমাংকিত নহয়।
- গ্লাইক'মেট-500 (Glycomet-500) · 500 mg টেবলেট
মেটফৰ্মিন কিহৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়?
মেটফৰ্মিন থকা ঔষধসমূহ এই ৰোগবোৰৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।
সাধাৰণ প্ৰশ্ন
গ্লাইক'মেট-500 আৰু মেটফৰ্মিন একে নেকি?
গ্লাইক'মেট-500 হৈছে এটা ব্ৰেণ্ডৰ নাম, যাৰ টেবলেটত 500 মি.গ্ৰা. মেটফৰ্মিন আছে আৰু আন একো নাই। আন ব্ৰেণ্ড আৰু জেনেৰিক টেবলেটতো একেই ঔষধ থাকে। একে ব্ৰেণ্ড পৰিয়ালৰ কিছুমান সামগ্ৰীত আন উপাদানো যোগ কৰা হয়, গতিকে পেকেটত উপাদান আৰু শক্তি চাওক।
মেটফৰ্মিন শৰ্কৰাৰ (ডায়াবেটিছৰ) ঔষধ নেকি?
হয়। মেটফৰ্মিন খাদ্য আৰু শাৰীৰিক কাম-কাজৰ সৈতে টাইপ 2 ডায়াবেটিছত তেজত শৰ্কৰা কমাবলৈ সহায় কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। ই প্ৰেছক্ৰিপচনত পোৱা ঔষধ, সেয়ে ডাক্তৰৰ পৰামৰ্শ অবিহনে ইয়াক আৰম্ভ, বন্ধ বা সলনি নকৰিব।
মেটফৰ্মিনে কিয় পাতলা পায়খানা বা বমি ভাব কৰে?
পেট আৰু অন্ত্ৰৰ প্ৰভাৱ আটাইতকৈ সাধাৰণ পাৰ্শ্বক্ৰিয়া আৰু সেইবোৰ সাধাৰণতে দুই-তিনি সপ্তাহৰ পিছত কমি যায়। টেবলেট খাদ্যৰ সৈতে খালে সহায় হ'ব পাৰে। সেইবোৰ ঠিক নহ'লে বা তৰল পদাৰ্থ পেটত নৰ'লে ডাক্তৰক কওক।
কিডনীৰ সমস্যা থাকিলে মই মেটফৰ্মিন খাব পাৰোনে?
মেটফৰ্মিন কিডনীৰ দ্বাৰা আঁতৰোৱা হয়, গতিকে কিডনীয়ে ভালদৰে কাম নকৰিলে ই উপযুক্ত নহ'ব পাৰে। আপুনি আৰম্ভ কৰাৰ আগতে আৰু অন্ততঃ বছৰত এবাৰ ডাক্তৰে কিডনীৰ কাম-কাজ পৰীক্ষা কৰে। কিডনীৰ কোনো ৰোগ থাকিলে ডাক্তৰক কওক, আৰু মাত্ৰা নিজে নসলাব।
লেক্টিক এচিড'চিছ কি?
লেক্টিক এচিড'চিছ হৈছে তেজত এচিড জমা হোৱা। মেটফৰ্মিনৰ সৈতে ই বিৰল, কিন্তু গুৰুতৰ। সতৰ্কবাণীৰ লক্ষণবোৰ হ'ল বাৰে বাৰে বমি, পেটৰ বিষ, মাংসপেশী খিচিনি, খৰ উশাহ আৰু বহুত ভাগৰ। লগে লগে জৰুৰীকালীন চিকিৎসাৰ সহায় লওক।
মেটফৰ্মিন খাই থাকোঁতে মই মদ খাব পাৰোনে?
মদে লেক্টিক এচিড'চিছৰ আশংকা বঢ়ায়, আৰু বেছিকৈ মদ খালে মেটফৰ্মিন অনুপযুক্ত হ'ব পাৰে। কিমান মদ খায় সেয়া সীমিত কৰক আৰু আপোনাৰ বাবে কি ঠিক সেয়া ডাক্তৰক সোধক।
স্কেন বা অস্ত্ৰোপচাৰৰ আগতে মোক মেটফৰ্মিন বন্ধ কৰিব লাগিবনে?
কেতিয়াবা। আইঅডিন কণ্ট্ৰাষ্ট ডাই ব্যৱহাৰ কৰা স্কেন আৰু অস্ত্ৰোপচাৰৰ আশে-পাশে ইয়াক অলপ সময়ৰ বাবে বন্ধ ৰাখিব লগা হ'ব পাৰে, আৰু পিছত কিডনীৰ কাম-কাজ পুনৰ পৰীক্ষা কৰা হয়। হাস্পতালৰ কৰ্মীসকলক কওক যে আপুনি ইয়াক খায় আৰু তেওঁলোকৰ নিৰ্দেশ মানি চলক।
মেটফৰ্মিনে ভিটামিন B12 ৰ অভাৱ ঘটাব পাৰেনে?
পাৰে। দীঘলীয়া সময় খালে ভিটামিন B12 কমিব পাৰে, যিয়ে ভাগৰ লগা বা হাত-ভৰি জিনজিনোৱা হ'ব পাৰে। ডাক্তৰে সময়ে সময়ে আপোনাৰ তেজ পৰীক্ষা কৰিব পাৰে। ডাক্তৰক নোসোধাকৈ সাপ্লিমেণ্ট আৰম্ভ নকৰিব বা মেটফৰ্মিন বন্ধ নকৰিব।
উৎস
- Metformin: a medicine for type 2 diabetes. NHS (UK)
- Who can and cannot take metformin. NHS (UK)
- Side effects of metformin. NHS (UK)
- Type 2 diabetes: treatment. NHS (UK)
- Metformin hydrochloride tablets: prescribing information (label revised 7/2025, repackager copy). DailyMed, US National Library of Medicine
- Metformin. StatPearls, NCBI, US National Library of Medicine
- Metformin-Associated Lactic Acidosis (MALA). StatPearls, NCBI, US National Library of Medicine
- National Formulary of India. Indian Pharmacopoeia Commission
- List of drugs prohibited for manufacture and sale through gazette notifications under section 26A of the Drugs & Cosmetics Act 1940. Central Drugs Standard Control Organisation (CDSCO)
- National List of Essential Medicines 2022. Ministry of Health and Family Welfare, Government of India (copy hosted by CDSCO)